האיסור השנוי במחלוקת על השתתפות ספורטאיות טרנסיות בבתי ספר ציבוריים בניו המפשייר הצית מאבק משפטי רחב היקף שמעלה שאלות עמוקות על זכויות להטב"ק והתאמה מגדרית במערכת החינוך האמריקאית. ההחלטה לאסור על ספורטאיות טרנסיות להשתתף בקבוצות ספורט המתאימות לזהותן המגדרית הובילה להגשת תביעה משפטית מצד קבוצות להטב"ק ותומכיהן, הטוענים כי החוק מפלה ופוגע בזכויות הפרט.
התביעה המוגשת קוראת לבטל את החוק, בטענה כי הוא נוגד את הזכויות הבסיסיות של טרנסיות להשתתף בפעילויות ספורטיביות בצורה המתאימה לזהותן המגדרית. מצד שני, תומכי החוק טוענים כי הוא נועד לשמור על תחרותיות הוגנת ולמנוע ניצול לרעה של מערכות הספורט בבתי הספר.
המאבק המשפטי צפוי להעמיק את הדיון הלאומי בארצות הברית בסוגיית זכויות להטב"ק, והוא עשוי להוביל להשלכות רוחביות מעבר לגבולות ניו המפשייר. פסק הדין, שייתכן וייקבע תקדים משפטי, יהווה מבחן לא רק למערכת המשפטית אלא גם לחברה האמריקאית בכל הנוגע לאופן שבו היא מתמודדת עם סוגיות של מגדר וזכויות להטב"ק.