עונה 3 של הארטסטופר מתגלה כרגע מכריע בחייהם של ניק נלסון וצ'ארלי ספרינג, עם מעבר לנרטיב מורכב יותר העוסק במערכת היחסים שלהם, במאבקים האישיים ובצמיחה הרגשית. העונה הזו, המתוארת כקודרת ובוגרת יותר, תחקור לא רק את הרומנטיקה המעמיקה שלהם אלא גם את המשקל של סוגיות בריאות נפשית והלחצים של אינטימיות עבור צעירים להטב"קים.
אחד האלמנטים הצפויים יותר בעונה זו הוא הצגת מערכת היחסים האינטימית בין ניק לצ'ארלי. למרות השמירה על התאמה לקהל צעיר יותר, הסדרה שואפת להציג אינטימיות בצורה אותנטית, עם עבודה צמודה עם רכזי אינטימיות על מנת להבטיח שהסצנות ירגישו גם ריאליסטיות וגם רגישות לחוויות של צעירים להטב"קים. השחקן קיט קונור תיאר את הסצנות הללו כ"עוצמתיות", והסביר כיצד הדאגה בתהליך אפשרה הצגה טבעית שהצופים ככל הנראה יעריכו.
מעבר לאינטימיות הפיזית, עונה 3 של הארטסטופר מציגה מבט מפוכח על בריאות הנפש של צ'ארלי, ובמיוחד על מאבקו בהפרעת אכילה. זוהי עלילה שתהדהד עם רבים בקהילה הלהטב"קית, לאור שיעור הגבוה של בעיות בריאות נפשית בקרב נוער להטב"קי. חקר הקשיים הללו, כולל המאמצים של ניק לתמוך בצ'ארלי, מציע הצגה של דאגה ואכפתיות שתהיה מוכרת למעריצים רבים. הרגעים הללו אינם עוסקים רק ברומנטיקה, אלא בעבודה הרגשית של שמירה על מערכת יחסים בריאה תוך כדי התמודדות עם מאבקים אישיים.
הרגישות והבגרות שבהן הארטסטופר מתמודד עם סוגיות אלה מהווה עדות לרלוונטיות המתמשכת שלו עבור צופים להטב"קים. עם התפתחות הייצוג הקווירי במדיה, העונה הזו מדגימה את החשיבות של לספר סיפורים להטב"קים בצורה אותנטית, מורכבת ואכפתית.